-
1 big mouth
(fam: conceited person) Großmaul nt ( pej) ( fam) ( indiscreet person) Schwätzer(in) m(f) ( pej), Plaudertasche f (hum, pej), Klatschbase f ( pej) ( fam)keep your \big mouth shut! halt die Klappe! ( fam)to have a \big mouth eine große Klappe haben ( fam)to open one's \big mouth alles ausplaudern ( fam) -
2 big mouth
big mouth amer. хвастливый болтун -
3 big mouth
-
4 big mouth
big mouth[b'ig məuθ] n pessoa indiscreta, faladeira. -
5 big mouth
-
6 big mouth
noun(fig. coll.)1)2)be a big mouth — ein Angeber/eine Angeberin sein (ugs.)
* * *n ( pej fam: conceited person) Großmaul nt pej fam; (indiscreet person) Schwätzer(in) m(f) pej, Plaudertasche f hum pej, Klatschbase f pej famkeep your \big mouth shut! halt die Klappe! famto have a \big mouth eine große Klappe haben famto open one's \big mouth alles ausplaudern fam* * *noun(fig. coll.)1)have a big mouth — ein Schwätzer/eine Schwätzerin sein (ugs.)
2)be a big mouth — ein Angeber/eine Angeberin sein (ugs.)
-
7 big mouth
I n infmlII vt infml esp AmETell that big mouth to shut up — Скажи этому болтуну, чтобы он заткнулся
Don't you big mouth this, but I'm going to have a baby — У меня будет ребенок, но об этом пока никому ни слова
-
8 big mouth
{'bigmauθ}
n самохвалко, бърборко* * *{'bigmaud} n самохвалко, бърборко.* * *n самохвалко, бърборко* * *big mouth[´big¸mauu] n човек, който не може да пази тайна; бърборко; самохвалко. -
9 big mouth
[ˌbɪg'maʊθ]1) Общая лексика: болтун, разглашать тайны2) Американизм: talk too much (Shut up! You really \<b\>have a big mouth\</b\>), хвастливый болтун -
10 big mouth
[͵bıgʹmaʋθ] сл.хвастун; болтун -
11 big mouth
['bigmauth] n. llafazanbig-mouthed ['bigmautht] adj. llafazan -
12 big mouth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > big mouth
-
13 big mouth shark
Биология: китовая акула -
14 big-mouth gulper
-
15 Big Mouth
Rude: BM -
16 big mouth
[`bɪg`maʊθ]хвастун; болтун, треплоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > big mouth
-
17 big mouth
פה גדול* * *◙ לודג הפ◄ -
18 big-mouth gulper
-
19 big mouth
(n) mabalungus -
20 big mouth
сл.хвалько; базіка
См. также в других словарях:
big mouth — phrase used as a criticism of someone when they say things that they should not You should have kept your big mouth shut. I didn’t realize it was a secret. Me and my big mouth! Thesaurus: people who are annoying or unpleasantsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
Big Mouth — ( Eh Ton Kah / Dayton Slater ) (died October 29 1869) was an Oglala born chieftain of the Brule Sioux, highly regarded by the Brule for his bravery and, although aggressive, military leadership. A signature of the Treaty of Fort Laramie in 1868… … Wikipedia
big mouth — big mouths N COUNT If you say that someone is a big mouth or that they have a big mouth, you mean that they tell other people things that should have been kept secret. [INFORMAL] Why don t you shut your big mouth? … English dictionary
big mouth — (n.) also bigmouth person who talks too much, 1889, Amer.Eng., from BIG (Cf. big) + MOUTH (Cf. mouth) … Etymology dictionary
Big Mouth Loud — is a professional wrestling promotion based in Japan. Big Mouth LOUD was based on the style of New Japan Pro Wrestling but is not officially tied to New Japan. Main eventers like Katsuyori Shibata and Kazunari Murakami left New Japan to work for… … Wikipedia
big mouth — ► NOUN informal ▪ an indiscreet or boastful person. DERIVATIVES big mouthed adjective … English terms dictionary
big|mouth — «BIHG MOWTH», noun. Slang. a very talkative person, especially one who gossips or boasts too much … Useful english dictionary
Big Mouth Billy Bass — Billy Bass redirects here. For the bassist from P Funk, see Billy Bass Nelson. Big Mouth Billy Bass is an Animatronic singing toy, resembling a Largemouth Bass, popular in 2000 and 2001. Made of rubber stretched over a mechanical frame, at first… … Wikipedia
Big Mouth & Ugly Girl — Infobox Book | name = Big Mouth Ugly Girl title orig = translator = image caption = author = Joyce Carol Oates illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Young adult novel publisher = HarperCollins… … Wikipedia
big mouth — 1. n. a person who talks too much or too loudly; someone who tells secrets. (Also a term of address.) □ Okay, big mouth! Shut up! □ Tell that big mouth to shut up. 2. tv. to spread secrets around. □ Why do you always have to big mouth everything… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
big mouth — noun a) the mouth of someone who talks too much, especially by making exaggerated claims or by inappropriately revealing information Shut your big mouth or Ill shut it for you. b) a person who has a big mouth (sense Shut up, big mouth! … Wiktionary